ভার্জিনিয়ায় জয়ের ৫৩ কোটি টাকার দুই বাড়ির সন্ধান, জব্দের উদ্যোগ দুদকের